哈喽小伙伴们,暑假来啦,大家玩得开心吗?
今天小编给大家带来一篇口译材料,磨磨假期“暂停营业”的耳朵。赶快戴上耳机,c’estparti!
Pollutiondel’airetmémoire
空气污染影响记忆力
背景介绍今天小编选取的是口译入门材料,时长三分钟左右,适合进行交替传译练习。英国一项研究表明空气污染会影响人们的记忆力水平,到底是怎么一会事,让我们带着疑问一起开始今天的法语口译练习吧!
(图片来源于网络)
词汇准备pollutiondelair空气污染
conséquencesnéfastes有害的影响
échantillon样本,抽样
retenirdesmots记忆单词
niveaudinstruction受教育程度
小贴士:大家可以准备一张A4纸和一只圆珠笔,在练习时记下关键词以便记忆。
开始练习参考原文及译文Bonjour,jevousparleduneétudebritannique,quisestpenchéesurlelienentrelapollutiondelairetlutilisationdelamémoire.Je